The shampoo to remove build up can remove chlorine but it is a deep cleanser and can be drying if used too often. 

You could also use the vinegar rinse which will also benefit your scalp.

Please consider applying a hair moisturizer such as the dry hair lotion, dry hair treatment or a leave in conditioner prior to swimming.

Here is a link to the build up removers-